急

jí

1. тағат таусылу, сабыр кету, дегбір қашу, маза кету, шиыршық ату, асып-сасу, қатты қысылу, тықыршып тоқтамау, мыс құру, зәру болу, ділгір болу, тағатсыздану, дегбірсіздену, мазалану, асығу, сасу, сабырсыздану, сасқалақтау, қысылу, тықырсу, абдырау, қопақтау, күйгелектену

真急死人了 — мысты әбден құртқанын қарашы

不要着急 — сасқалақтамаңыз

急于完成任务 — міндетін орындауға асығу

2. ашулану, ызалану, тұлантұту, тулау, шамдану, ренжу, кею, өкпелеу, тырсию, бұртию

没想到他急了 — өйтіп бұртия қаларын қайдан білемін

3. ашушаң, ызақор, шамкөс, күйгелек

急性子 — күйгелек, шамкөс

4. асығыс-үсігіс, тығыз-таяң, алас-қапас, асығыс, қарбалас

急急忙忙 — асығыс-үсігіс

5. жылдам, шапшаң, тез, суыт, тығыз, жедел, шұғыл, кілк, күрт, жиі, қатты, сұрапыл, тұтқиыл, кенет, тосын

急救盒 — жедел құтқарғыш қорап, жан салғыш, құтқарғыш қорап

急事 — тығыз шаруа, шұғыл жұмыс

急件 — жедел қатынас, шұғыл құжат, тығыз жұмыс

急雨 — сұрапыл жаңбыр

急流 — қатты ағын, асау өзен

炮声甚急 — зеңбіректің гүрсілі жиі етіледі

6. ауыр, қауіпті, қатерлі, қиын, мүшкіл, нашар

情况紧急 — жағдай ауыр

4. көмектесу, жәрдемдесу, болысу, қарасу

急公好义 — ел-жұртқа болысу